2016年09月09日

ご報告

今日は皆様に重大なご報告をしなくてはなりません。

突然ですがこの度、私と妻と犬は島を離れることになりました。10月中旬に島を出ます。母は本人の強い希望で島に残ります。

それに伴い、父島ペンションとポートロイドの営業は、以下の対応とさせていただきます。

「父島ペンション」
母が一人で切り盛りすることになるため、定員を大幅に減らし、規模を縮小しての営業となります。

「ポートロイド」
新たなオーナーに引き継いでいただくことになりました。現体制での営業は、10月9日をもって終了いたします。新体制での営業は、来年2月からとなります。引き続きご愛顧の程よろしくお願いいたします。

1986年に進学のため島を離れ、帰島したのは1998年。当時はまだ若かったので、お客様は若旦那と呼んでくださいましたが、今ではすっかり歳を取り、「若旦那」改め「バカ旦那」になりさがっております(笑)。大勢の素敵なお客様に恵まれ、本当に幸せな18年の宿泊業生活でした。

島を離れはしますが私は永久に小笠原島民です。これからは島の外から小笠原を応援していきたいと思います。長い間ありがとうございました<(_ _)>
posted by ちちぺん&ぽーとろいど at 23:08| Comment(55) | 趣味/個人ネタ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年09月06日

台風発生

ここのところ何かと忙しく、ブログ更新がサボり気味でどうもすいません。

さて、沖縄地方に台風13号が発生しました。今後は足早に関東地方に向かう見込みです。おがさわら丸は明日が東京出港日。小笠原海運さんのサイトを見ると通常通りの運航のようですが、一日ずれていたらあぶない所でした。

16_09_06.png

現在、父島は高気圧にすっぽり覆われているため、天気はすこぶる良いです。って言うかむしろ暑すぎ!来島される方は暑さ対策を万全になさってくださいね〜。
posted by ちちぺん&ぽーとろいど at 18:46| Comment(0) | 小笠原の話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年09月02日

9月

今日のおがさわら丸の入港時刻は11時00分、乗船客数は610名でした。

9月に対するイメージとして、「夏も終わりで空いているのでは?」という声を耳にしますが、実は小笠原の9月はバリバリの繁忙期です。むしろ7月よりも色々な予約が取りづらいかもしれません。

中でも、9月14日便はかなり混みあっているようで、父ペン、ポートロイドとも満室になっています。ご予約をいただいた皆様にはありがとうございます!お断りしてしまった皆様にはごめんなさい!
posted by ちちぺん&ぽーとろいど at 23:21| Comment(0) | 小笠原の話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする